作者irenest45 (Alife )
站內ask
標題[請問] 女性好友突然傳來幾句話
時間Wed Apr 30 00:25:41 2014
小第不才，不是中文系的 就在幾分鐘前一位女性友人突然 傳了幾句我看不懂的話，我想請大家 幫我解釋一下。 那幾句話如下： "顧盼流轉，笑語盈然， 猶記那年、共買花載酒，信手少年遊。" "匆匆而今、獨飲愁留醉， 孤守兩碧落 為君一日恩，誤妾百年身。" 麻煩各位跟我解說一下其中的意思 拜託!! 拜託!! --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.78.31 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1398788744.A.4C8.html
推 jannyann:我比較好奇你之前跟他是什麼關係 04/30 00:29
→ QQ101:你尬過她齁? 04/30 00:31
推 jannyann:為君一日恩，誤妾百年身。來自碧甃沉，後來改成"來不及說 04/30 00:32
→ jannyann:我愛你"所以...哪到底有沒有對人怎樣? 04/30 00:33
→ irenest45:就只是好朋友而已，最近她身體不舒服，陪她去看醫生， 04/30 00:34
→ jannyann:我錯了= = 白居易比較早，來自 井底引銀瓶 04/30 00:35
→ irenest45:還有送清粥小菜給她吃 04/30 00:35
→ jannyann:還有下兩句，寄言痴小人家女，慎勿將身輕許人 04/30 00:36
→ jannyann:感覺上前段是說以前真的很快樂，但是後面悲憤了 04/30 00:38
→ jannyann:一失足千古恨，負心漢吶 04/30 00:39
→ irenest45:我國文老師回我訊息了，她回說： 就是曾經的美好，現在 04/30 00:42
→ irenest45: 已不復在，覺得傷感青春被耽誤! 04/30 00:42
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表